2016년 4월 27일

일본 남극 연구 탐험에서 1년 동안의 Yanmar 직원 생활

남극의 쇼와 기지에서 Yanmar의 활동에 대해 알고 계십니까? 다음은 지상의 사진이 담긴 보고서입니다.

남극권에 배치된 쇼와 기지에서 진행되고 있는 운영에 대해 알고 계십니까? 일본의 과학 연구 기지 중 하나인 쇼와 기지에는 약 30명의 직원이 상주하면서 기후, 지리 및 생물학적 연구를 포함하는 다양한 분야에 대해 연구 활동을 진행하고 있습니다. 이런 연구 자료는 지구의 현재 상태뿐만 아니라 앞으로 예견되는 변화를 파악하는 데 중요한 역할을 합니다.

일본 남극 연구 탐험(JARE) 대원은 전문 연구가뿐만 아니라 다양한 분야에서 책임을 맡은 멤버들로 구성되어 있습니다. 여기에는 장비의 유지관리, 식량 및 의료 지원 등이 포함됩니다. Yanmar의 직원도 이런 구성원 중 하나입니다. 1983년 Yanmar의 6RL-T 엔진으로 쇼와 기지에 전력을 공급한 이유는 Yanmar의 파워 솔루션 비즈니스에 관련된 엔지니어가 남극의 동계 탐험에 처음으로 참여했기 때문입니다. 그 뒤로 30년 이상 Yanmar의 탐험 참여는 계속되었습니다.

Yanmar가 임명한 직원은 발전기, 배관 및 배선 유지관리를 위해 연료를 관리하고 발전기에서 발생하는 문제를 해결하는 책임을 맡았습니다. 발전기가 생산한 전기와 열은 연구 시설뿐만이 아니라 온수 시스템, 히터 및 조명에도 공급되기 때문에 발전기가 고장 나면 모든 구성원이 위험해질 수 있습니다. 이런 상황에서 문제가 발생하면 엔진 전문가만이 도움을 줄 수 있기 때문에 문제를 신속하게 해결하는 데 커다란 압박이 있습니다. 이는 쉬운 일이 아닙니다.

Yanmar의 공식 페이스북 페이지는 2012년 10월부터 남극의 쇼와 기지에 대한 보고서를 제공하고 있습니다. 몹시 힘든 남극의 일상생활과 운영에 대해 깊이 있는 관찰을 제공하면서 우리는 한 달에 한두 번씩 지상 기지의 보고서를 공개했습니다. 이번에 56차 JARE 팀이 임무를 마치고 2016년 3월에 집으로 돌아오는데, 저희는 56차 JARE 팀원 중 한 분의 일 년 치 서면 보고서를 편집했습니다. 이 분은 파워 솔루션 비즈니스의 유스케 다카기씨입니다. 남극 쇼와 기지에서 Yanmar의 참여 활동에 대해 알아보겠습니다.

4월부터 6월까지입니다. 56차 탐험의 시작 - 새로운 탐험대의 생활

■ 첫 번째 임무는 눈 깊이를 재는 것입니다

유스케 다카기 씨는 56차 탐험을 위해 일본에서 출발했습니다. 탐험대는 호주를 거쳐서 남극권으로 항해했고 2014년 12월 24일에 쇼와 기지에 도착했습니다.
인수인계 작업을 위해 약 두 달의 시간을 보낸 후, 55차 탐험대는 일본에 있는 집으로 돌아갈 준비를 했고 유스케 다카기 씨와 56차 탐험대는 1년의 보고를 개시하기 시작했습니다.

페이스북 게시물을 여기에서 확인하세요

유스케 씨가 처음 본 것은 기지에서 남극의 밤하늘에 수직으로 비치는 이상한 불빛이었습니다.

마이크로펄스 광선 레이더(MPL)라고 불리는 이 불빛은 눈높이를 재는 데 사용됩니다. 굉장히 어두운 상태에서도 이 빔은 보이지 않지만, 눈이 올 때 빛이 눈송이에 부딪혀서 반사되면 광선이 보이게 됩니다. 마찬가지로 사진에서도 광선이 눈송이에 반사되면 빛이 보이게 됩니다.

60 킬로미터 높이까지 눈의 수준을 파악할 수 있기 때문에 이 데이터는 기후 변화를 예측하는 데 사용됩니다.

페이스북 게시물을 여기에서 확인하세요

■ 계절적 행사가 단조로운 일상생활에 재미를 더합니다.

5월 5일에는 쇼와 기지에서도 잉어 모양의 풍향계와 전통적인 사무라이 투구를 가지고 일본 어린이날 행사를 진행합니다. 날씨가 좋지 않기 때문에 잉어 모양의 풍향계는 짧은 기간 매달려 있지만, 이 잉어는 남극 하늘에서 맹렬하게 펄럭입니다.

페이스북 게시물을 여기에서 확인하세요

BBQ는 저녁 만찬으로 일반적인 식사에 신선한 변화를 줍니다.

하지만, 바깥 온도는 몹시 낮은 영하 20도 정도이기 때문에 BBQ는 환기 시스템이 갖추어진 시설에서 편안하게 진행됩니다. 이 시설은 천연 에너지를 활용하여 실내 온도를 조절합니다. 계속 같은 동료와 함께 식사하더라도 상황의 변화가 있으면 활발한 대화가 시작됩니다. 게시물의 내용이 길게 늘어나는 것을 보면 이런 행사의 필요성을 느낄 수 있습니다.

페이스북 게시물을 여기에서 확인하세요

7월부터 9월까지입니다. 겨울철 중 깊이 활동할 때 열리는 1년에 한 번뿐인 축제

■한겨울 축제는 남극 겨울의 가혹한 절정을 통과하는 데 도움이 됩니다.

6월이 시작되면서 극야 기간이 오는데, 전혀 상상도 할 수 없는 것은 해가 여러 날 동안 뜨지 않는 것입니다.

대원들은 5일간의 '한겨울 축제'를 준비하면서 어둡고 황량한 겨울 동안 정신을 가다듬습니다. 사진은 눈싸움 장면입니다. 캠프 지역에 보호 구역을 만들고 모두가 나와서 눈싸움을 합니다.

‘한겨울 축제’의 하이라이트는 대원들을 위한 2일간의 겨울 잔치입니다. 56차 탐험대에는 2명의 전문 요리사가 포함되었는데, 한 분은 프랑스 태생 요리사이며 다른 한 분은 일본 고급 요리 전문입니다. 이틀 동안 모두가 정장을 차려입고 첫날에는 일본 고급 요리를 마음껏 들고 마지막 날에는 풀 코스의 프랑스 요리를 즐깁니다.

페이스북 게시물을 여기에서 확인하세요

■ 극 겨울에 실외에서 작업하기 — 운송로 구축 및 풍력 발전

Yanmar의 대원은 엔진 유지관리를 위해 실외 작업에 참여합니다.

한 예로, 쇼와 기지에서 약 30킬로미터 떨어진 Langhovde 해안 지역까지 운송로를 구축하는 것입니다. Langhovde는 빙하를 통과하여 도달할 수 있는 연구 기지입니다.

운전 중에 한 사람은 빙상의 두께를 측정할 수 있지만 길 중간의 얼음에 균열이 가거나 빙상이 서로 눌러서 산 모양의 빙압 마루가 생길 수 있기 때문에 이런 위험을 피하려면 주의를 기울여야 합니다.

페이스북 게시물을 여기에서 확인하세요

쇼와 기지는 천연 에너지를 사용하지만, 유스케 씨는 특이한 모양의 풍력 발전 시스템에 매료되었습니다.

일반적인 풍력 발전 시스템은 프로펠러 모양의 터빈을 사용하지만, 쇼와 기지의 풍력 발전기는 원통형 터빈이 특징입니다. 눈보라가 치면 풍속이 40m/s이기 때문에 강한 바람을 견딜 수 있도록 터빈을 제작했습니다.

페이스북 게시물을 여기에서 확인하세요

10월에서 12월까지입니다. 남극의 봄 - 현장 연구는 펭귄 연구입니다

■ 펭귄이 번식을 위해 접근하는 시즌이기 때문에 번식 위치와 펭귄 개체 수 연구를 진행합니다

긴 겨울이 끝나가고 남극에 봄이 찾아 왔습니다. 쇼와 기지 주변 지역에서 새끼들을 기르기 위해 애들이 펭귄이 돌아오기 때문에 매년 봄에는 이 펭귄에 대한 연구가 시작됩니다.

애들이 펭귄은 습성에 따라 매년 번식지로 돌아와서 새끼들을 키우기 때문에 이 지역의 지층을 조사하면 해당 지역의 고대 동물 생태를 파악할 수 있습니다.

펭귄이 둥지를 트는 지역을 번식지라 불립니다. 알이 굴러가지 않게 하거나 녹은 눈에 알이 차가워지지 않도록 사진 속에 흩어져 있는 작은 돌들을 펭귄들이 모아들입니다. 역사가 겹겹이 쌓입니다.

페이스북 게시물을 여기에서 확인하세요

11월이 되면 펭귄은 둥지로 돌아오는데, 탐험대의 연구 활동은 펭귄 수를 조사하여 개체 수 보고서를 작성하는 데 중점을 둡니다.

번식지로 돌아오기 전에 펭귄은 남극의 북쪽 해안을 따라 서식합니다. 하지만, 번식을 위해 짝짓기를 하는 정확한 위치는 아직 알려지지 않았습니다.

펭귄들이 번식지 근처의 바다를 바라보고 있습니다. 이 사진들을 찍으면서 유스케 씨는 수컷 펭귄에게 자기를 기다리는 암컷이 있거나 아마도 그 암컷이 수컷을 떠난 것은 아닌지, 상상하기 시작했습니다.

페이스북 게시물을 여기에서 확인하세요

■전 세계에 분포된 다른 연구 기지에서도 일본 지향적 계획과 협력 활동이 진행되고 있습니다.

이것은 “얼음 작업” 사진입니다. 이 사진에서 대원들은 빙산에서 얼음 조각들을 떼어내어 집으로 가져옵니다. 기지 활동에서 얻은 지식과 인식을 고취하기 위해 추출된 얼음을 일본의 남극 연구 센터에서 활용합니다.

일반 얼음과는 달리, 남극의 얼음은 압축된 눈에서 만들어지기 때문에 많은 양의 거품이 내부에 갇혀 있습니다. 얼음 속에 갇힌 거품은 대부분 눈과 함께 압축되면서 형성된 에어 포켓이기 때문에 굉장히 깊은 곳에서 추출한 얼음을 연구가들이 분석하면 수백만 년 전의 대기 성분을 파악할 수 있습니다.

페이스북 게시물을 여기에서 확인하세요

노보라자레브스카야 기지에서 멀리 떨어진 기지로 이동할 때, 한 번 연료 공급으로는 부족합니다. 따라서, 가는 도중에 그 길에 있는 다른 기지로부터 연료 재공급을 지원받습니다. 물론 쇼와 기지도 연료 재공급을 지원할 뿐만 아니라 빙상 위에 활주로를 구축하는 데 중요한 역할을 담당해 왔습니다.

유스케 씨는 1년의 탐험 기간 3번의 착륙을 처리했습니다. 한 번은 러시아 항공기가 야간에 진입하는 것을 응답하자, 기내에 탑승했던 대원으로부터 신선한 채소를 받은 적도 있습니다.

다음 날 저녁에 모두가 이 신선한 채소로 만든 샐러드를 마음껏 즐겼습니다.

페이스북 게시물을 여기에서 확인하세요

1월부터 2월까지입니다. 57차 탐험대의 도착 - 남극에서의 마지막 2달

■ 57차 탐험대가 안전하게 도착했습니다.

남극에서 유스케 씨의 임무 기간은 거의 끝나갑니다.
56차 탐험에서 25명의 대원을 제외하고는 다른 사람들과 얘기를 나누면서 즐겁게 지냈습니다. 마음은 최고조로 들뜬 상태입니다.

또한, 도착한 57차 탐험대에는 유스케 씨의 후임자로 발전 시스템을 담당할 다카키 이시카와 씨도 포함되어 있습니다. 남극 임무의 끝이 보이기 시작했습니다.

페이스북 게시물을 여기에서 확인하세요

■1년의 임무를 마치고 대원들은 안전하게 집으로 향합니다

최근에 도착한 57차 탐험대는 작업을 한창 수행하고 있습니다. 남극 연구 정기선 "시라세"호가 도착했을 때 거기에 타고 있던 디젤 전문가로부터 엔진 교체에 대해 도움을 받았습니다. 이제부터 “시라세”호에는 여성 직원도 포함되는데, "시라세"호에서 도움을 제공한 직원 중 한 분이 바로 이 여성분이었습니다. 요즘 남극 연구 기지에서 다양화도 커다란 변화입니다.

이에 따라 다카키 씨의 인수인계도 완료됩니다. 14개월이 지나면서 유스케 씨의 남극 임무 기간도 끝나갑니다.

페이스북 게시물을 여기에서 확인하세요

Yanmar 파워 솔루션 비즈니스의 유스케 다카기 씨가 56차 JARE에서 작성한 보고서는 편집되어 전달됩니다. 전체적인 임무가 모두 중계될 수는 없지만, 이 글을 통해 독자 여러분에게 이렇게 특별한 남극 임무를 들여다볼 수 있는 기회를 제공하려고 합니다.

유스케 씨와 마찬가지로, 파워 솔루션 비즈니스의 다카키 이시카와 씨를 통해 57차 JARE 팀의 남극 체험을 Yanmar의 공식 페이스북 페이지에 공개했습니다. 이 보고서를 재밌게 읽으신 독자 여러분은, 페이스북에서 다카키의 보고서도 확인해 보십시오.

Y 미디어가 올리는 일본 남극 연구 탐험(JARE)에 대한 글에 계속된 관심을 부탁드립니다.