Untuk dunia, masyarakat, dan masa depan yang indah
Memupuk Kemampuan Manusia

Our desire to “further enrich people's lives”

Magokichi Yamaoka, pendiri Yanmar, dibesarkan di desa pertanian kecil. Keinginannya untuk meringankan beban pekerjaan pertanian bagi orang tuanya dan menjadikan hidup mereka lebih nyaman, mendorongnya untuk mengembangkan mesin yang ringkas. Keinginan untuk memakmurkan kehidupan masyarakat ini telah diwariskan sejak Yanmar didirikan hingga menjadi budayanya. Kami menyebutnya sebagai HANASAKA.

“HANASAKA”, the foundation of Yanmar.

Yanmar's purpose is to create “A SUSTAINABLE FUTURE” through the realization of the four kinds of social abundance in the “FUTURE VISION”.
With “HANASAKA” as its foundation, various innovations are being created in our business activities, leading to the creation of new customer value. “HANASAKA” also supports our activities to nurture the next generation and foster culture, and is the driving force to realize “A SUSTAINABLE FUTURE” into the future.

The “HANASAKA” logo, which represents cherry blossoms, is made up of a combination of Yanmar's logo, “FLYING-Y”.
We believe in people's potential and encourage them to take on challenges.
And let their flowers of great possibilities bloom for the future. This is our wish, and newly designed by Kashiwa Sato.

HANASAKA Akan Menyebar jauh dan luas untuk Mewujudkan Dunia yang Lebih Baik

HANASAKA adalah kegiatan yang melibatkan banyak orang dan perusahaan untuk membina potensi generasi berikutnya demi menghadirkan kekaguman dan inspirasi bagi masyarakat dan masa depan. Kesadaran dan tindakan kita masing-masing akan menciptakan gerakan luas yang akan menyebar dari Yanmar ke masyarakat dan masa depan.

Bersyukur Dapat Melayani Dunia yang Lebih Baik

Ini adalah kata-kata yang telah dijunjung tinggi oleh Yanmar sejak awal pendiriannya. Dunia yang indah tidak mengacu pada suatu tempat atau lingkungan, melainkan kesadaran masyarakat, alam, dan benda, serta niat kita untuk terus berupaya menciptakan dunia yang lebih baik.

To preserve this beautiful world, we will continue to pass on the baton of possibility from person to person, generation to generation, past to future, recognizing the diversity of values, so that Yanmar's HANASAKA continues to grow into the desire of people to “make the future a better place”.

Return to top