আমাদের দর্শন
The Purpose “A SUSTAINABLE FUTURE —New Value through Technology—” is the answer to the fundamental question: “Why do we exist?”
We create a world that embraces not only economic wealth, but also coexistence with nature, spiritual fulfillment, social harmony, and our own happiness and satisfaction—YANMAR’s reason for being is to realize all these together.
Of all the New Values we aspire to, especially in today’s world, we struggle to align the prosperity of humans with that of nature. YANMAR’s technology overcomes this trade-off and realizes the New Value.
What’s important here is that we say “A” SUSTAINABLE FUTURE —New Value through Technology—. While “the” indicates a single, absolute correct answer, “A” is one future among many possibilities. We think that there is not just one path to a sustainable future. We move forward toward the future that we believe in, while respecting the future of others.
পৃথিবী যতই পরিবর্তিত হোক না কেন, আমাদের উদ্দেশ্য এক অবিচল ধ্রুবতারার মতো কাজ করে যা আমাদের সকল সিদ্ধান্ত ও কর্মকে পথ দেখায়।
এমন এক আনন্দময় ভবিষ্যৎ গঠন করা যেখানে মানুষ ও প্রকৃতি একসাথে সমৃদ্ধি লাভ করে, এবং আমাদের কাজের মাধ্যমে অনুপ্রেরণা জাগানো।
এই রূপকল্পটি আমাদের উদ্দেশ্য অর্জনের যাত্রাপথের একটি প্রতিচ্ছবি, যা তুলে ধরে আগামী দশ বছরে আমরা কী হতে চাই।
কোনো আপোষ ছাড়াই একই সাথে মানব সমৃদ্ধি ও প্রাকৃতিক প্রাচুর্যের অন্বেষণ। এটাই আমাদের “নতুন মূল্যবোধ”, এবং “এমন এক ভবিষ্যৎ যেখানে মানুষ ও প্রকৃতি একসাথে সমৃদ্ধি লাভ করে।”
এটি এমন একটি অবস্থা অর্জনের প্রতি আমাদের অঙ্গীকারকেও মূর্ত করে, যেখানে মানুষ ও প্রকৃতি উভয়েই একসাথে সত্যিকারের বিকাশ লাভ করে; যা নিছক “সহাবস্থান”-এর ঊর্ধ্বে, যেখানে মানুষ বা প্রকৃতি কাউকেই বলিদান করা হয় না। এটাই সেই “উত্তেজনাপূর্ণ ভবিষ্যৎ” যার আমরা স্বপ্ন দেখি।
অধিকন্তু, আমরা এটাও কল্পনা করি যে আমাদের গ্রাহক ও অংশীদাররা আমাদের সৃষ্ট ভবিষ্যৎ নিয়ে উচ্ছ্বসিত হবেন, যা আমাদের নিজেদের কাজে আরও বেশি নিমগ্ন ও উৎসাহিত হতে সাহায্য করবে এবং ফলস্বরূপ, আরও বেশি উৎকৃষ্ট ভবিষ্যৎ সৃষ্টি করবে।
আমরা দশ বছরের মধ্যে এমন উত্তেজনার চক্র অর্জন করতে চাই।
এই চক্রের মাধ্যমে নতুন মূল্যবোধসম্পন্ন একটি ভবিষ্যৎ বাস্তবায়ন করতে হলে, আমাদের কেবল বর্তমান গ্রাহকদের সন্তুষ্ট করলেই চলবে না, বরং বৃহত্তর জনগোষ্ঠীর কাছেও মূল্য পৌঁছে দিতে হবে এবং স্বীকৃতি অর্জন করতে হবে। “আমাদের কাজের মাধ্যমে অনুপ্রেরণা জাগানো” এই অঙ্গীকারকেই তুলে ধরে।
প্রযুক্তি-চালিত সমাধানের মাধ্যমে ন্যূনতম সম্পদ ব্যবহার করে গ্রাহক ও সমাজকে সর্বোচ্চ মূল্য প্রদান করুন।
উদ্দেশ্য যেখানে নির্দেশ করে “আমরা কেন আমাদের কাজ করি,” সেখানে লক্ষ্য বা মিশন দেখায় “আমাদের কী করা উচিত।”
মানুষ ও সমাজের সীমিত সম্পদ রয়েছে, এই ধারণার ভিত্তিতে আমরা প্রযুক্তির শক্তির মাধ্যমে কার্যকারিতা বৃদ্ধিতে অঙ্গীকারবদ্ধ।
তবে, শুধু প্রযুক্তিই নতুন মূল্য তৈরি করে না। আমাদের গ্রাহকদের সমস্যাগুলো গভীরভাবে বুঝতে হবে এবং সেগুলোর সমাধানের জন্য উপযুক্ত উপায় বাতলে দিতে হবে। প্রযুক্তি ও সমাধানের সমন্বয়ের মাধ্যমেই আমরা গ্রাহক ও সমাজের কাছে প্রকৃত মূল্য তুলে ধরতে পারি।
ইয়ানমার গ্রুপ হিসেবে কী অনুসরণ করবে তা নির্দেশকারী মিশনের পাশাপাশি, প্রতিটি বিজনেস ইউনিট (বিইউ) তাদের নিজ নিজ বিশেষজ্ঞতার ক্ষেত্রে নিজস্ব বিইউ মিশন নির্ধারণ করেছে। এই মিশনগুলোতে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে: “তারা কী নতুন মূল্য অর্জন করতে চায়,” “তা বাস্তবায়নের জন্য তারা কী প্রযুক্তি ও সমাধান ব্যবহার করবে,” এবং “সেই সমাধানগুলোর মাধ্যমে কী সামাজিক ও গ্রাহক-সংক্রান্ত চ্যালেঞ্জের সমাধান করা হবে।” তবে, যদি প্রতিটি বিইউ শুধুমাত্র তাদের নিজস্ব বিইউ মিশনের ওপর ভিত্তি করে কাজ করে, তাহলে আমরা আমাদের গ্রুপ মিশন অর্জন করতে পারব না।
HANASAKA / প্রতিষ্ঠাতার চেতনা
আমাদের সকল দর্শনের ভিত্তি হলো “HANASAKA” এবং “প্রতিষ্ঠাতার চেতনা”।
The essence of our Founder’s Spirit remains at the core of what we believe and do today—maximizing the use of limited resources and contributing to society with appreciation.
“HANASAKA” is an interpretation of the founding spirit of our founder, Magokichi Yamaoka, and serves as our driving force to realize “A SUSTAINABLE FUTURE —New Value through Technology—.”
আমাদের প্রতিষ্ঠাতার চেতনা এবং আজ পর্যন্ত আমাদের অর্জনসমূহ অতীতের উত্তরাধিকার নয়, বরং তা হলো সেই উৎস যেখানে আমাদের সর্বদা ফিরে যেতে হবে এবং ভবিষ্যতের দিকে এগিয়ে যাওয়ার পথে ও সেগুলোকে পরবর্তী শতাব্দীতে বহন করে নিয়ে যেতে হবে।
ভবিষ্যতের ফুল
একটি উন্নততর বিশ্ব /
জ্বালানি সাশ্রয় করা মানবতার সেবা করারই নামান্তর।
