Nuestra filosofía
The Purpose “A SUSTAINABLE FUTURE —New Value through Technology—” is the answer to the fundamental question: “Why do we exist?”
We create a world that embraces not only economic wealth, but also coexistence with nature, spiritual fulfillment, social harmony, and our own happiness and satisfaction—YANMAR’s reason for being is to realize all these together.
Of all the New Values we aspire to, especially in today’s world, we struggle to align the prosperity of humans with that of nature. YANMAR’s technology overcomes this trade-off and realizes the New Value.
What’s important here is that we say “A” SUSTAINABLE FUTURE —New Value through Technology—. While “the” indicates a single, absolute correct answer, “A” is one future among many possibilities. We think that there is not just one path to a sustainable future. We move forward toward the future that we believe in, while respecting the future of others.
Por mucho que cambie el mundo, nuestro Propósito sirve como una Estrella Polar inquebrantable que guía todas nuestras decisiones y acciones.
Creando futuros apasionantes donde las personas y la naturaleza prosperan juntas, inspirando a través de lo que hacemos.
La Visión es una instantánea de nuestro camino para lograr nuestro Propósito, que muestra lo que queremos ser dentro de diez años.
Buscar simultáneamente la prosperidad humana y la abundancia natural, sin concesiones. Ese es nuestro “Nuevo Valor” y “un futuro donde las personas y la naturaleza prosperan juntas”.
También refleja nuestro compromiso de lograr un estado donde tanto las personas como la naturaleza prosperen juntas, yendo más allá de la mera “coexistencia”, donde ninguna de las dos se ve perjudicada. Este es el “futuro prometedor” que visualizamos.
Además, también imaginamos a nuestros clientes y partes interesadas entusiasmados con el futuro que creamos, lo que nos permite involucrarnos aún más y entusiasmarnos con nuestro trabajo y, a su vez, crear futuros aún más emocionantes.
Aspiramos a lograr ese mismo nivel de entusiasmo en diez años.
Para construir un futuro con el Nuevo Valor a través de este ciclo, no solo debemos satisfacer a nuestros clientes actuales, sino también aportar valor a un público más amplio y obtener reconocimiento. «Inspirar a través de lo que hacemos» representa este compromiso.
Ofrecer el máximo valor a los clientes y a la sociedad utilizando los mínimos recursos con soluciones basadas en la tecnología.
Mientras que el Propósito indica "por qué hacemos nuestro trabajo", la Misión muestra "qué debemos hacer".
Partiendo de la premisa de que las personas y la sociedad tienen recursos limitados, nos comprometemos a aumentar la eficiencia mediante el poder de la tecnología.
Sin embargo, la tecnología por sí sola no crea valor. Debemos comprender a fondo los desafíos de nuestros clientes y brindarles soluciones adecuadas para abordarlos. Solo combinando tecnología y soluciones podemos demostrar un valor real para nuestros clientes y la sociedad.
Además de la Misión que define los objetivos de YANMAR como grupo, cada unidad de negocio ha definido sus propias misiones, que abarcan el valor añadido que buscan generar, las tecnologías y soluciones que utilizarán para lograrlo y los desafíos sociales y de los clientes que se resolverán mediante dichas soluciones, dentro de sus respectivas áreas de especialización. Sin embargo, si cada unidad de negocio opera exclusivamente en función de su propia misión, no podremos alcanzar la misión del grupo.
HANASAKA / Espíritu del Fundador
La base de todas nuestras filosofías es “HANASAKA” y el “Espíritu del Fundador”.
The essence of our Founder’s Spirit remains at the core of what we believe and do today—maximizing the use of limited resources and contributing to society with appreciation.
“HANASAKA” is an interpretation of the founding spirit of our founder, Magokichi Yamaoka, and serves as our driving force to realize “A SUSTAINABLE FUTURE —New Value through Technology—.”
El espíritu de nuestro fundador y nuestros logros hasta la fecha no son un legado del pasado, sino más bien el origen al que siempre debemos regresar a medida que avanzamos hacia el futuro y los llevamos adelante al próximo siglo.
la floración futura
Un mundo mejor /
Conservar el combustible es servir a la humanidad.
