Pour un monde meilleur, une société plus belle et un avenir lumineux
Encourager le potentiel humain

Our desire to “further enrich people's lives”

Magokichi Yamaoka, fondateur de Yanmar, a grandi dans un petit village agricole. Son désir d’alléger le fardeau du travail agricole pour ses parents et de leur faciliter la vie l’a conduit à développer un moteur compact. Cette envie d’améliorer la vie des gens, c’est ce qu’il a insufflé dès le début à la culture d’entreprise de Yanmar. C’est le sens du terme HANASAKA.

“HANASAKA”, the foundation of Yanmar.

Yanmar's purpose is to create “A SUSTAINABLE FUTURE” through the realization of the four kinds of social abundance in the “FUTURE VISION”.
With “HANASAKA” as its foundation, various innovations are being created in our business activities, leading to the creation of new customer value. “HANASAKA” also supports our activities to nurture the next generation and foster culture, and is the driving force to realize “A SUSTAINABLE FUTURE” into the future.

The “HANASAKA” logo, which represents cherry blossoms, is made up of a combination of Yanmar's logo, “FLYING-Y”.
We believe in people's potential and encourage them to take on challenges.
And let their flowers of great possibilities bloom for the future. This is our wish, and newly designed by Kashiwa Sato.

HANASAKA va rayonner très loin pour donner naissance à un monde plus beau

HANASAKA transcende les personnes et les entreprises pour nourrir le potentiel de la nouvelle génération et transmettre beauté et inspiration aux êtres qui façonnent le futur. La sensibilisation et les actions de chacun d’entre nous vont créer un vaste mouvement qui ira au-delà de Yanmar, vers la société et l’avenir tout entier.

Reconnaissants de travailler à un monde meilleur

Ce sont des mots que Yanmar chérit depuis sa création. Un monde meilleur ne se crée pas seulement dans un endroit ou un environnement particulier, mais plutôt dans la conscience des gens, de la nature et des choses, et dans notre ferme intention de participer à sa création.

To preserve this beautiful world, we will continue to pass on the baton of possibility from person to person, generation to generation, past to future, recognizing the diversity of values, so that Yanmar's HANASAKA continues to grow into the desire of people to “make the future a better place”.

Return to top