• Our Mission Our mission statement and brand statement are the basic principles we live by.

    戻る

    次へ

    브랜드 이념

    얀마의 브랜드 이념은 무엇보다도 약 한 세기 전 얀마가 창립될 당시의 정신을 재확인하는 역할을 합니다. 이는 2016년 브랜드 이념으로 지정되었으며, 현재도 얀마는 이 정신에 따라 현대 사회의 다양한 과제 및 필요에 더욱 효과적으로 대응하여 사회 발전에 기여하고자 노력하고 있습니다.
    A SUSTAINABLE FUTURE New Value through Technology

    A SUSTAINABLE FUTURE New Value through Technology

    YANMAR's가 설립된 이후 100년이 넘는 기간동안, 저희는 세계적인 기술을 만들고자 하는 선구자적인 정신으로 달려 왔습니다. 저희는 오늘날의 기술은 모든 종류의 에너지 자원을 이용하고 변화시켜 더욱 더 효율적으로 인간의 편의를 위해 활용될 수 있는 동력으로 만드는 것이 그 핵심이라고 생각합니다.

    항상 더욱 발전된 기술을 사용하는 얀마는 우리의 제품과 서비스 및 우수한 기술력을 최적의 솔루션으로 통합하여 제공함으로써, 고객의 기대를 뛰어넘는 탁월한 가치를 드리고자 끊임없이 노력하고 있습니다.

    얀마가 고객에게 최적의 솔루션을 제공하기 위해 노력하는 두가지 요소인 식품과 에너지는 점점 더 중요성이 커지고 있습니다. 우리는 지속가능한 글로벌 사회를 만들기 위한 혁신을 이루어 내기 위해, 다양한 자원, 연구기관 및 기업들로 부터 그들의 지식과 통찰력을 수집합니다.

    인류를 위한 지속가능한 번영, 지속가능한 자연환경. 얀마는 앞으로 다가올 세기에 이 두가지 "지속가능"을 목표로 하고 있습니다.

    자세한 내용 닫기

    YANMAR's FUTURE VISION The New Value We Aim to Create

    얀마는 "지속가능한 미래(A SUSTAINABLE FUTURE)"라는 원칙에 기초해
    네 가지 미래 비전을 추구합니다.

    VISION01 An Energy-Saving Society

    에너지에 대한 접근성이 높아집니다. 언제든지 안전하고 저렴한 열, 작업 및 전력을 낭비하지 않습니다.

    Our Solution
    다양한 에너지 원을 최적으로 사용할 수있는 고효율, 경제적 인 엔진 기술과 시스템을 개발하여 환경에 대한 부담을 줄이고 사회를 모두가 더 즐겁게 만듭니다.

    VISION02 A Society Where People Can Work and Live with Peace of Mind

    열악한 작업 조건의 완화. 사람들은 안전하고 성취감을 주는 일터에서 안전하게 생계를 꾸리고 자연과의 조화 속에서 보람 있는 삶을 영위합니다.

    Our Solution
    우리는 자동화와 자율성을 사용하여 작업 부하를 줄이고 생산성을 개선하고, 기계와 차량을보다 안전하고 쉽게 처리 할 수있는 기술 솔루션을 찾고, 더 나은 작업 환경을 만들기 위해 인프라와 도시 계획을 지원합니다.

    VISION03 A Society Where People Can Enjoy Safe and Plentiful Food

    언제, 어디서든 맛있고 영양이 풍부한 음식. 모두를 위한 더 건강한 삶.

    Our Solution
    토양 준비부터 심기, 수확 및 그 이후에 이르기까지 우리는 식량 가치 사슬에 대한 완전한 지원을 식탁까지 제공합니다. 우리는 사람들이 맛의 선물을 계속 즐길 수있는 사회를 만들기 위해 노력합니다.

    VISION04 A Society That Offers an Exciting Life Filled with Rich and Fulfilling Experiences

    일과 놀이를 최대한으로 활용. 모두에게 더 양질의 삶 제공.

    Our Solution
    우리는 제품 및 서비스의 사용 편의성과 창의성을 추구 할뿐만 아니라 차세대 교육 및 문화 발전을 장려하기위한 제품 및 활동을 지원합니다. 우리는 일상 생활에서 일과 놀이 모두를 더욱 만족스럽게 만드는 것을 목표로합니다.

    Activities Towards Realization of Our FUTURE VISION

    보다 풍요로운 미래를 실현하기 위해 전 세계에서 문화를 육성하고 다음 세대를 육성하는 활동을 통해 비즈니스의 한계를 뛰어 넘습니다.

    자세한 내용 닫기

    창립자의 정신
    개척자 정신:
    "연료를 절약하는 것은
    인류를 위해 기여하는 것이다"

    얀마의 브랜드 이념 및 비전은 창립자의 정신을 토대로 한 것입니다. 약 한 세기가 지난 지금도 이 정신은 중요한 역할을 하며, 이를 기초로 얀마는 사회적 과제를 해결하고 사람들의 라이프스타일을 풍요롭게 할 새로운 방법을 개발 및 모색하고 있습니다.

    100 년이 넘는 세월 동안 온전한 우리 설립자의 정신.

    Yanmar's founder Magokichi Yamaoka was born to a farming family and saw the terrible toll agricultural labor took on those around him. Driven by the vision of easing the burden on workers through automation, he was the first in the world to achieve the difficult engineering feat of creating a compact and practical diesel engine.
    Knowing that, for resource-poor Japan, every drop of fuel had to be put toward social development, Yamaoka turned the company’s ability to produce superior engines to the task of expansion into the industrial machinery field, never forgetting the principle “To Conserve Fuel Is to Serve Mankind.”
    And now, today. On a global scale, we face many challenges: the population problem, energy and environmental issues, food production. The world is searching for sustainable ways to live. As heirs to Yamaoka's belief that "To Conserve Fuel Is to Serve Mankind," in 2016, we refined this idea to “A sustainable future,” expressing our goal of responding more effectively to the diverse challenges and needs of modern society and contributing to further social development.

    자세한 내용 닫기

    얀마의 미션 스테이트먼트

    Our mission, for the future of Earth and the human race.
    To achieve this mission, based on the principles of “A Sustainable Future” derived from our founder's spirit, we will strive toward a more abundant tomorrow.

    We strive to provide sustainable solutions for needs which are essential to human life. We focus on the challenges our customers face
        in food production and harnessing power, thereby enriching people’s lives for all our tomorrows.

    사명 선언문은 Yanmar 그룹의 목적, 사회에 대한 우리의 의무, 세계에서 우리의 위치를 설명합니다. 고객과 이해 관계자에게 우리가 참여하고있는 분야와 사회에서 우리가 봉사하는 역할을 선포하고 끊임없이 변화하는 시대에 우리를 인도하는 상수입니다.

    자세한 내용 닫기

    Visual Identity / Corporate Identity

    브랜드 마크 (FLYING-Y)

    The “Y” from YANMAR. The brand logo is derived from our company name, as well as the Japanese dragonfly (Oniyanma), a symbol of good harvest in Japan. The logo combines these two motifs to express Yanmar's will to leap forward into the next century. The sharp form represents our spirit of innovation, ready to open up the future, as well as our world-leading technology. Our corporate color red represents the pioneering spirit, defiance, and passion, as well as the sun and abundant natural wealth.

    브랜드 로고

    Corporate Brand. In 1952, we changed our company name, and we took this as an opportunity to create a logo based on the word “Yanmar.” Since then it has evolved with the times, and in 1993 our current design was unveiled.

    Yanmar의 유래

    “Yanmar” was established as a trademark in 1921. The name is a combination of the Yanma Dragonfly (known by names such as Oniyanma and Ginyanma) and the “Yama” from the name of the company founder Magokichi Yamaoka.
    In 2002, we made a fresh start as a holdings company, and changed our name to Yanmar Co., Ltd. and then changed its name to the current “Yanmar Holdings Co., Ltd.”