Animation Project - News Release

Streaming Details

Crunchyroll

Language: English
Available in the following territories:
The United States of America, Canada, the United Kingdom and Eire including Great Britain (England, Scotland, Wales, Northern Island), Channel Islands, Malta, Gibraltar, Isle of Man and Eire (Republic of Ireland), Australia, New Zealand and associated islands Singapore, Philippines, South Africa, Iceland, Norway, Sweden, Finland, Denmark and the Netherlands, and their respective territories, possessions and protectorates.

REMOW

Language: English, Spanish and Portuguese
Channel: It’s Anime FAST Channel on Samsung TV Plus, It’s Anime YouTube channel, Anime Onegai and Anime Onegai YouTube channel

Under the principle of HANASAKA, which values belief in people’s potential and encourages new challenges, Yanmar is collaborating with these innovative studios to bring the unique vision of 未ル (Miru) to life. The core message of this anime is, “The future is in our hands.” This anime aims to inspire everyone with this belief and aspire to make a positive impact on the world.

On Sept. 20, 2025, “未ル (Miru): Paths To My Future” received the Gold Award in the Original Content category and the Grand Prix at the Kyoto Anime Monozukuri Awards 2025, which recognize cross-industry collaborations that leverage anime, manga and characters.

Episode 079

Episode Title: “Stardust Memory”
Animation Production: LinQ
Website: https://www.lin9.co.jp/index.html
Director: Norio Kashima

Synopsis: Yoshimura, a space janitor who has spent 10 years collecting space debris is urged to retire by his boss, due to advances in AI technology. His replacement is a young pilot named Umi. While Umi takes her training seriously, Yoshimura remains unmotivated. However, the two soon find themselves facing a critical emergency.
Cast:
Yoshimura: Koichi Yamadera
Umi Nagahama: Saori Hayami
SDK/Kanon: Mariya Ise
Sanders: Yoshitsugu Matsuoka
Jackson: Tsuyoshi Koyama
MR. ONION: Kenichi Ogata
Narrator: Mari Yokoo

Episode 101

Episode Title: “The King of the Forest”
Animation Production: TriF Studio
Website: https://www.trifstudio.com/
Director: Okamoto

Synopsis: Mario, who lives in a tropical rainforest, works as a tour guide, spending his days leading tourists through the forest. However, the forest has gradually changed since he was a child. Then one day, he stumbles upon an illegal gold mining site...
Cast:
Mario Vasco Debritto: Tomohiro Ono
Mario (Young): Anna Nagase
Mario's Grandpa: Junpei Morita
Mario's Dad: Yasuyuki Kase
Clara: Honoka Kuroki
Miru: Makoto Furukawa

Episode 217

Episode Title: “Londonderry Air”
Production Studio: SCOOTER FILMS×SHIROGUMI
Website: https://www.scooterfilms.jp/
Director: Tomohiro Kawamura

Synopsis: Ame attends music school, pursuing her dream of becoming a professional pianist. While she works at a construction site to pay for her tuition, her secret joy is playing a public piano on the street corner. One day, her piano skills are noticed, and she is invited to participate in an AI demonstration experiment…
Cast:
Ame: Chika Anzai
Miru: Yoshimasa Hosoya
Big Sis: Ami Koshimizu
Professor: Daisuke Hirakawa

Episode 630

Episode Title: “Re: MIRU”
Animation Production: REIRS
Website: https://www.reirs.co.jp/en
Director: Naofumi Mishina

Synopsis: In a world plagued by division, conflict, and worsening global warming, a young diplomat, Toshi, returns home after successfully brokering a peace negotiation. But his moment of relief is short-lived, as news of the negotiation's collapse plunges him into despair. Exhausted and wandering the streets aimlessly, he is unexpectedly saved by an unremarkable, middle-aged man.
Cast:
Toshi/Drunk Man: Daisuke Hirakawa
Miho: Nao Toyama
Adam: Risae Matsuda
Sato: Takuma Suzuki

Episode 926

Episode Title: “Wait, I’ll Be There”
Animation Production: LARX×Studio HIBARI
Website: https://www.st-hibari.co.jp/?lang=en
Director: Saori Nakashiki

Synopsis: In a frozen post-apocalyptic world, Airu travels with her companion Pochimaru. Their mission is to travel the world making flowers bloom using the "magic sand" left behind by her mother, a botanist. Deep in a mountain of dead trees, they meet Izumif, a boy who says he's from the distant future...
Cast:
Airu: Natsu Yorita
Izumif: Romi Park
Pochimaru: Aimi Tanaka
Dr. Aira: Yuhko Kaida

Overview of Anime “未ル(Miru): Paths To My Future”

Created and produced by: Yanmar Holdings Co., Ltd.
Executive Producer: Masuo Ueda
Production Support by: Skyfall Co., Ltd.
Planning Cooperation: btrax Japan, LLC.
Opening Theme Song: “愛詩 (AI=UTA)” / V.W.P
Ending Theme Song:“Find A Way” / MIYAVI

Miru Official Website: https://www.miru-anime.com/en/
Miru Official X Account: @miruanime_info
Miru Official Facebook Account: facebook.com/miruanimeinfo

About Yanmar

With beginnings in Osaka, Japan, in 1912, Yanmar was the first ever to succeed in making a compact diesel engine of a practical size in 1933. A pioneer in diesel engine technology, Yanmar is a global innovator in a wide range of industrial equipment, from small and large engines, agricultural machinery and facilities, construction equipment, energy systems, marine, to machine tools, and components — Yanmar’s global business operations span seven domains. On land, at sea, and in the city, Yanmar provides advanced solutions to the challenges customers face, towards realizing A Sustainable Future. For more details, please visit the official website of Yanmar Holdings Co., Ltd.

• https://www.yanmar.com/global/about/