• Our Mission Our mission statement and brand statement are the basic principles we live by.

    戻る

    次へ

    අපගේ වෙළඳ නාම ප්‍රකාශය

    අපගේ සන්නාම ප්‍රකාශය විශේෂයෙන් අපගේ සමාගම සියවසකට පමණ පෙර ආරම්භ කරන ලද ජිවය නැවත තහවුරු කරයි. 2016 දී අපගේ සන්නාම ප්‍රකාශය ලෙස ඉදිරිපත් කර ඇති එම ජිවය, අප සමාජ සංවර්ධනයට දායක වන විට නූතන සමාජයේ විවිධාකාර අභියෝග සහ අවශ්‍යතා සඳහා වඩාත් ඵලදායි ප්‍රතිචාර දැක්වීමට තවමත් මග පෙන්වයි.
    A SUSTAINABLE FUTURE New Value through Technology

    A SUSTAINABLE FUTURE New Value through Technology

    මීට වසර 100 කට පමණ පෙර YANMAR ආරම්භ කළ දා සිට, අපගේ සමාගම ලෝකයේ ප්‍රමුඛතම තාක්‍ෂණය සඳහා පුරෝගාමී ස්වභාවයකින් මෙහෙයවනු ලැබේ. අද වන විට, මිනිසාගේ සුව පහසුව ඉහළ කාර්යක්ෂමතාවයකින් සැලසීම සඳහා යොදා ගත හැකි බලය උත්පාදනය කිරීම සඳහා සියලු ආකාරයේ බලශක්ති සම්පත් පරිවර්තනය කිරීමට අපට ඉඩ සලසමින් මෙම තාක්ෂණය අඛණ්ඩව මූලික අවධානයට ලක්ව ඇත.

    අපගේ දිනෙන් දින දියුණු වන තාක්ෂණය උපයෝගී කර ගනිමින්, අපගේ නිෂ්පාදන, සේවා සහ දැනුම උසස් තත්ත්වයේ, පුළුල් විසඳුම් සමඟ ඒකාබද්ධ කිරීමෙන් පාරිභෝගික අපේක්ෂාවන් ඉක්මවා ජීවිත කාලය පුරාවට සුවිශේෂී වටිනාකමක් ලබා දීමට YANMAR අඛණ්ඩව උත්සාහ කරයි.

    ආහාර සහ බලශක්තිය යනු අපගේ ගනුදෙනුකරුවන්ට ප්‍රශස්ත විසඳුම් ලබා දීමට YANMAR කැපවී සිටින වැදගත්කමින් වැඩි අවශ්‍යතා දෙකකි. ගෝලීය තිරසාර සමාජයක් නිර්මාණය කිරීම අරමුණු කරගත් නවෝත්පාදන සංවර්ධනය කිරීම සඳහා අපි විවිධ සම්පත්, පර්යේෂණ ආයතන සහ සංස්ථාවලින් දැනුම හා අවබෝධය ලබා ගන්නෙමු.

    සැමට තිරසාර සමෘද්ධිය, සහ තිරසාර ස්වාභාවික පරිසරයක්. ඉදිරි ශත වර්ෂය තුළ සමෘද්ධියේ නව යුගයක් කරා YANMAR විසින් මෙම “තිරසාර” ද්විත්වය ඊළඟ මට්ටමට ගෙන යනු ඇත.

    වැඩි විස්තර වසන්න

    YANMAR's FUTURE VISION The New Value We Aim to Create

    “A Sustainable Future” යන මූලධර්මය මත පදනම්ව, අප සක්රියව සාක්ෂාත් කර ගැනීමට උත්සාහ කරන
    සමාජ බහුලතාවය වර්ග හතරක් නිර්වචනය කර ඇත්තෙමු.

    VISION01 An Energy-Saving Society

    බලශක්තිය සඳහා වැඩි ප්‍රවේශයක්. අපද්‍රව්‍ය රහිත, ආරක්ෂිත සහ දැරිය හැකි තාපය, වැඩ සහ බලය ඕනෑම වේලාවක.

    Our Solution
    විවිධ බලශක්ති ප්‍රභවයන් ප්‍රශස්ත ලෙස භාවිතා කළ හැකි ඉහළ කාර්යක්ෂම හා දැරිය හැකි එන්ජින් තාක්ෂණයන් සහ පද්ධති සංවර්ධනය කිරීමෙන් අපි පරිසරය මත ඇති බර අඩු කර සමාජය සැමට එකඟ විය හැකි වන පරිදි සකස් කරමු.

    VISION02 A Society Where People Can Work and Live with Peace of Mind

    කටුක සේවා කොන්දේසි වලින් සහනයක්. මිනිසුන් සුරක්ෂිතව හා පූර්ණ ලෙස වැඩ කිරීමෙන් සුරක්ෂිත ජීවිතයක් උපයා ගන්නා අතර සොබාදහමට අනුකූලව ප්‍රතිලාභදායක ජීවිත ගත කරති.

    Our Solution
    වැඩ බර අඩු කිරීමට සහ ඵලදායිතාව වැඩි දියුණු කිරීමට, යන්ත්‍ර සහ වාහන ආරක්ෂිත හා පහසුවෙන් හැසිරවිය හැකි තාක්ෂණික විසඳුම් සොයා ගැනීමට සහ වඩා හොඳ සේවා පරිසරයක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා යටිතල පහසුකම් සහ නාගරික සැලසුම්කරණයට සහාය වීමට අපි ස්වයංක්‍රීයකරණය සහ ස්වාධීනත්වය භාවිතා කරමු.

    VISION03 A Society Where People Can Enjoy Safe and Plentiful Food

    රසවත් හා පෝෂ්‍යදායී ආහාර ඕනෑම වේලාවක, ඕනෑම තැනක. සැමට සෞඛ්‍ය සම්පන්න ජීවිතයක්.

    Our Solution
    සිටුවීම, අස්වනු නෙලීම සහ ඉන් ඔබ්බට පස සකස් කිරීමේ සිට මේසය දක්වා ආහාර වටිනාකම් දාමය සඳහා පූර්ණ සහාය ලබා දෙන්නෙමු. රසය නමැති තෑග්ග අඛණ්ඩව භුක්ති විඳිය හැකි සමාජයක් නිර්මාණය කිරීමට අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටිමු.

    VISION04 A Society That Offers an Exciting Life Filled with Rich and Fulfilling Experiences

    රැකියාවෙන් සහ ක්‍රීඩාවෙන් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්න. සැමට වඩා හොඳ ජීවන තත්ත්වයක්.

    Our Solution
    අපගේ නිෂ්පාදන හා සේවාවන්හි භාවිතයේ පහසුව සහ නිර්මාණශීලිත්වය ඉහල නැංවීම පමණක් නොව, ඊළඟ පරම්පරාව දැනුවත් කිරීම සහ සංස්කෘතික සංවර්ධනය දිරිගැන්වීම සඳහා නිෂ්පාදන සහ ක්‍රියාකාරකම් සඳහා අපි සහාය දෙමු. එදිනෙදා ජීවිතයේදී වැඩ සහ ක්‍රීඩා යන දෙකම වඩාත් ඉටු කර ගැනීම අපගේ අරමුණයි.

    Activities Towards Realization of Our FUTURE VISION

    වඩාත් සමෘද්ධිමත් අනාගතයක් සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, අපි සංස්කෘතිය පෝෂණය කිරීමට සහ ලොව පුරා සිටින ඊළඟ පරම්පරාව පෝෂණය කිරීම සඳහා ක්‍රියවන් සමඟ අපගේ ව්‍යාපාරයේ සීමාවෙන්ගෙන් ඔබ්බට බලයි.

    වැඩි විස්තර වසන්න

    ආරම්භකයාගේ ජිවය
    මිනිස් සංහතියට සේවය කිරීම සඳහා
    පුරෝගාමී ජීවය සහ
    ඉන්ධන සංරක්ෂණය කිරීම

    අපගේ වෙළඳ නාම ප්‍රකාශය සහ දැක්ම යටින් පවතින්නේ අපගේ ආරම්භකයාගේ ජීවයයි. ශතවර්ෂයකට පසුවත්, මෙම ජීවය ඉතා වැදගත් වන අතර, සමාජ අභියෝග නිරාකරණය කිරීමට සහ ජනතාවගේ ජීවන රටාවන් පොහොසත් කිරීමට නව ක්‍රම සෙවීමට අපව පොළඹවයි.

    අපගේ නිර්මාතෘගේ ජීවය, වසර සියයකට වැඩි කාලයක් තිස්සේ නොනවත්වා ලබා දී ඇත.

    යන්මාර්ගේ නිර්මාතෘ මැගෝකිචි යමඕකා ගොවි පවුලක උපත ලැබූ අතර ඔහු වටා සිටි අයගේ කෘෂිකාර්මික ශ්රමය දරුණු ලෙස වැය වන බව දුටුවේය.
    ස්වයංක්රීයකරණය තුළින් කම්කරුවන්ට ඇති බර ලිහිල් කිරීමේ දැක්මෙන් පෙලඹී ඔහු සංයුක්ත හා ප්රායෝගික ඩීසල් එන්ජිමක් නිර්මාණය කිරීමේ දුෂ්කර ඉංජිනේරු ජයග්රහණය අත්කර ගත් ලොව ප්රථමයා විය.
    සම්පත් අතින් දුප්පත් ජපානය සඳහා සෑම ඉන්ධන බින්දුවක්ම සමාජ සංවර්ධනයට යොමු කළ යුතු බව දැන සිටි යමඔක, කාර්මික යන්ත්රෝපකරණ ක්ෂේත්රය දක්වා ව්යාප්ත කිරීමේ කර්තව්යයට උසස් එන්ජින් නිපදවීමේ සමාගමට ඇති හැකියාවට හැරවූ අතර, “ඉන්ධන සංරක්ෂණය කිරීම” යන මූලධර්මය කිසි විටෙකත් අමතක නොකරයි. මිනිස් වර්ගයාට සේවය කිරීමට. ” දැන්, අද. ගෝලීය පරිමාණයෙන්, අපි බොහෝ අභියෝගයන්ට මුහුණ දෙමු: ජනගහන ගැටලුව, බලශක්තිය හා පාරිසරික ගැටළු, ආහාර නිෂ්පාදනය. ලෝකය තිරසාර ජීවන මාර්ග සොයමින් සිටී. “ඉන්ධන සංරක්ෂණය කිරීම මනුෂ්ය වර්ගයාට සේවය කිරීම” යමඔකගේ විශ්වාසයේ උරුමක්කාරයන් වශයෙන්, 2016 දී අපි මෙම අදහස “තිරසාර අනාගතයක්” ලෙසට පිරිපහදු කළෙමු. නූතන සමාජයේ විවිධ අභියෝග හා අවශ්යතාවන්ට වඩාත් ඵලදායී ලෙස ප්රතිචාර දැක්වීම සහ තවදුරටත් සමාජ සංවර්ධනයට දායක වීම අපගේ ඉලක්කය වේ.

    වැඩි විස්තර වසන්න

    මෙහෙවර ප්‍රකාශය

    අපගේ මෙහෙවර, පෘථිවියේ සහ මානව වර්ගයාගේ අනාගතය සඳහා.
    අපගේ නිර්මාතෘවරයාගේ ජීවයෙන් උපුටා ගන්නා ලද “A Sustainable Future” යන මූලධර්ම මත පදනම් වූ, මෙම මෙහෙවර සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, අපි වඩාත් සමෘද්ධිමත් හෙට දවසක් සඳහා වෙභෙස මහන්සි වෙමු.

    We strive to provide sustainable solutions for needs which are essential to human life. We focus on the challenges our customers face in food production and harnessing power, thereby enriching people’s lives for all our tomorrows.

    මෙහෙවර ප්‍රකාශයෙහි, යන්මාර් සමූහයේ අරමුණ, සමාජයට අපගේ යුතුකම, ලෝකයේ අපගේ ස්ථානය දක්වා ඇත. එය අපගේ ගනුදෙනුකරුවන්ට සහ පාර්ශවකරුවන්ට අප නිරතව සිටින ක්ෂේත්‍ර සහ සමාජයේ අප ඉටු කරන කාර්යභාරය ප්‍රකාශයට පත් කරන අතර, මෙම වෙනස්වන කාලයන් මධ්‍යයේ අපට මඟ පෙන්වන නියතයකි.

    වැඩි විස්තර වසන්න

    දෘශ්‍ය අනන්‍යතාවය / ආයතනික අනන්‍යතාවය

    වෙළඳ ලකුණ (FLYING-Y)

    The “Y” from YANMAR. The brand logo is derived from our company name, as well as the Japanese dragonfly (Oniyanma), a symbol of good harvest in Japan. The logo combines these two motifs to express Yanmar's will to leap forward into the next century. The sharp form represents our spirit of innovation, ready to open up the future, as well as our world-leading technology. Our corporate color red represents the pioneering spirit, defiance, and passion, as well as the sun and abundant natural wealth.

    වෙළඳ නාම ලාංඡනය

    Corporate Brand. In 1952, we changed our company name, and we took this as an opportunity to create a logo based on the word “Yanmar.” Since then it has evolved with the times, and in 1993 our current design was unveiled.

    සමාගමේ නමේ මූලාරම්භය

    "Yanmar" was established as a trademark in 1921. The name is a combination of the Yanma Dragonfly (known by names such as Oniyanma and Ginyanma) and the “Yama” from the name of the company founder Magokichi Yamaoka.
    In 2002, we made a fresh start as a holdings company, and changed our name to Yanmar Co., Ltd. and then changed its name to the current “Yanmar Holdings Co., Ltd.”

    විමසීම් සහ සහාය