Vår filosofi
The Purpose “A SUSTAINABLE FUTURE —New Value through Technology—” is the answer to the fundamental question: “Why do we exist?”
We create a world that embraces not only economic wealth, but also coexistence with nature, spiritual fulfillment, social harmony, and our own happiness and satisfaction—YANMAR’s reason for being is to realize all these together.
Of all the New Values we aspire to, especially in today’s world, we struggle to align the prosperity of humans with that of nature. YANMAR’s technology overcomes this trade-off and realizes the New Value.
What’s important here is that we say “A” SUSTAINABLE FUTURE —New Value through Technology—. While “the” indicates a single, absolute correct answer, “A” is one future among many possibilities. We think that there is not just one path to a sustainable future. We move forward toward the future that we believe in, while respecting the future of others.
Uansett hvor mye verden forandrer seg, fungerer vårt formål som en urokkelig Nordstjerne som veileder alle våre beslutninger og handlinger.
Vi former spennende fremtider der mennesker og natur trives sammen, og bringer inspirasjon gjennom det vi gjør.
Visjonen er et øyeblikksbilde av reisen vår mot å oppnå vårt formål, og viser hva vi ønsker å være om ti år.
Å strebe etter både menneskelig velstand og naturlig overflod samtidig, uten kompromisser. Det er vår «nye verdi» og «fremtider der mennesker og natur trives sammen».
Det legemliggjør også vår forpliktelse til å oppnå en tilstand der både mennesker og natur virkelig blomstrer sammen, og går utover ren «sameksistens» der verken mennesker eller natur ofres. Dette er den «spennende fremtiden» vi ser for oss.
Dessuten ser vi for oss at kundene og interessentene våre er begeistret for fremtiden vi skaper, noe som gjør at vi kan bli enda mer engasjerte og begeistret for arbeidet vårt, og dermed skape enda mer spennende fremtider.
Vi ønsker å oppnå en slik spenningssyklus om ti år.
For å realisere en fremtid med den nye verdien gjennom denne syklusen, må vi ikke bare tilfredsstille eksisterende kunder, men også levere verdi til et bredere publikum og oppnå anerkjennelse. «Å bringe inspirasjon gjennom det vi gjør» representerer denne forpliktelsen.
Lever maksimal verdi med minimale ressurser til kunder og samfunnet med teknologidrevne løsninger
Mens Formålet indikerer «hvorfor vi gjør arbeidet vårt», viser Misjonen «hva vi bør gjøre».
Gitt premisset om at mennesker og samfunn har begrensede ressurser, forplikter vi oss til å øke effektiviteten gjennom teknologiens kraft.
Teknologi alene skaper imidlertid ikke ny verdi. Vi må forstå kundenes utfordringer grundig og tilby passende løsninger for å håndtere dem. Bare ved å kombinere teknologi og løsninger viser de faktisk verdi for kundene våre og samfunnet.
I tillegg til oppdraget som angir hva YANMAR som gruppe bør strebe etter, har hver BU definert sine egne BU-oppdrag som dekker «hvilken ny verdi de sikter mot å oppnå», «hvilke teknologier og løsninger de vil bruke for å realisere det», og «hvilke sosiale og kundeutfordringer som vil bli løst gjennom disse løsningene» innenfor deres respektive kompetanseområder. Men hvis hver BU utelukkende opererer ut fra sine BU-oppdrag, vil vi ikke være i stand til å oppnå vårt konsernoppdrag.
HANASAKA / Grunnleggerens ånd
Grunnlaget for alle våre filosofier er «HANASAKA» og «Grunnleggerens ånd».
The essence of our Founder’s Spirit remains at the core of what we believe and do today—maximizing the use of limited resources and contributing to society with appreciation.
“HANASAKA” is an interpretation of the founding spirit of our founder, Magokichi Yamaoka, and serves as our driving force to realize “A SUSTAINABLE FUTURE —New Value through Technology—.”
Grunnleggerens ånd og våre prestasjoner hittil er ikke en arv fra fortiden, men snarere opprinnelsen vi alltid må vende tilbake til når vi beveger oss fremover inn i fremtiden og tar dem med oss videre inn i det neste århundret.
den fremtidige blomstringen
en bedre verden /
Å spare drivstoff er å tjene menneskeheten
