For en vakker verden, samfunn og fremtid
Å pleie menneskelige muligheter
Our desire to “further enrich people's lives”
Magokichi Yamaoka, grunnleggeren av Yanmar, vokste opp i en liten jordbrukslandsby. Han utviklet en kompakt motor ut fra et ønske om å lette byrden av gårdsarbeidet for foreldrene sine og gjøre arbeidet deres mer komfortabelt å utføre. Dette ønsket om å berike folks liv har blitt gitt videre siden Yanmar ble grunnlagt og har blitt deres kultur. Vi kaller dette HANASAKA.
“HANASAKA”, the foundation of Yanmar.
Yanmar's purpose is to create “A SUSTAINABLE FUTURE” through the realization of the four kinds of social abundance in the “FUTURE VISION”.
With “HANASAKA” as its foundation, various innovations are being created in our business activities, leading to the creation of new customer value. “HANASAKA” also supports our activities to nurture the next generation and foster culture, and is the driving force to realize “A SUSTAINABLE FUTURE” into the future.
The “HANASAKA” logo, which represents cherry blossoms, is made up of a combination of Yanmar's logo, “FLYING-Y”.
We believe in people's potential and encourage them to take on challenges.
And let their flowers of great possibilities bloom for the future. This is our wish, and newly designed by Kashiwa Sato.
HANASAKA vil spre seg vidt og bredt for å realisere en bedre verden
HANASAKA er en aktivitet som går utover mennesker og det sosiale, for å gi næring til neste generasjons potensial til å bringe undring og inspirasjon til mennesker og fremtiden. Bevisstheten og handlingene til hver og en av oss vil skape en enorm bevegelse som vil spre seg fra Yanmar til samfunnet og inn i fremtiden.
Takknemlig for å tjene for en bedre verden
Dette er ord Yanmar har verdsatt siden grunnleggelsen. En vakker verden refererer ikke til et bestemt sted eller miljø, men snarere til en bevissthet om mennesker, natur og ting, og vår intensjon om kontinuerlig å søke å skape en bedre verden.
To preserve this beautiful world, we will continue to pass on the baton of possibility from person to person, generation to generation, past to future, recognizing the diversity of values, so that Yanmar's HANASAKA continues to grow into the desire of people to “make the future a better place”.
