"យ៉ាន់បូ និង ម៉ាបូ"
"Y" ពី YANMAR ។ ស្លាកសញ្ញាយីហោគឺបានមកពីឈ្មោះក្រុមហ៊ុនរបស់យើង ក៏ដូចជាសត្វនាគជប៉ុន (Oniyanma) ដែលជានិមិត្តសញ្ញានៃការប្រមូលផលល្អនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ រូបសញ្ញានេះរួមបញ្ចូលគ្នានូវគំនូរទាំងពីរនេះ ដើម្បីបង្ហាញពីឆន្ទៈរបស់ Yanmar ក្នុងការឈានឆ្ពោះទៅមុខក្នុងសតវត្សន៍បន្ទាប់។ ទម្រង់ដ៏មុតស្រួចតំណាងឱ្យស្មារតីនៃការច្នៃប្រឌិតរបស់យើង ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីបើកអនាគត ក៏ដូចជាបច្ចេកវិទ្យាឈានមុខគេលើពិភពលោករបស់យើង។ ពណ៌ក្រហមរបស់ក្រុមហ៊ុនយើងតំណាងឱ្យស្មារតីត្រួសត្រាយ ការតស៊ូ និងចំណង់ចំណូលចិត្ត ក៏ដូចជាព្រះអាទិត្យ និងទ្រព្យសម្បត្តិធម្មជាតិដ៏បរិបូរណ៍។
ម៉ាកសាជីវកម្ម។ នៅឆ្នាំ 1952 យើងបានប្តូរឈ្មោះក្រុមហ៊ុនរបស់យើង ហើយយើងយកវាជាឱកាសមួយដើម្បីបង្កើតឡូហ្គោដោយផ្អែកលើពាក្យ "Yanmar" ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក វាបានវិវត្តទៅតាមសម័យកាល ហើយនៅឆ្នាំ 1993 ការរចនាបច្ចុប្បន្នរបស់យើងត្រូវបានបង្ហាញ។
“Yanmar” was established as a trademark in 1921. The name is a combination of the Japanese dragonfly (Oniyanma) and the “Yama” from the name of the company founder Magokichi Yamaoka.
In 2002, we made a fresh start as a holdings company, and changed our name to Yanmar Co., Ltd. and then changed its name to the current “Yanmar Holdings Co., Ltd.”