Oppnå både økonomisk og miljømessig bærekraft
Tier 4 / EU Stage V-kompatibel.
- Interdivisjonelt samarbeid mellom utvikling, produksjon, kvalitetskontroll og salg
- Etter tre års utvikling introduserte Yanmar en motor som overholder Tier 4-standarden. Den første motoren i verden som ble sertifisert i samsvar med sveitsiske utslippsforskrifter (klasse 18 til 37 kW) og CARV-utslippskontroller (klasse 19 til 56 kW), samt de nyeste EU Stage V-standardene.
"For renere enn luft"-utslipp
Yanmar’s newly developed engine is now on the market. It is designed to meet new and stricter emissions standards. The Tier 4 emission standards (19 ≤ kW < 56)* established in 2013 were already tough: at least 90% less soot particulate matter than Interim Tier 4, and about 40% less nitrogen oxides (NOX). Some specialists declared the reductions would result in emissions that are “cleaner than air” - a level that was previously unheard of by engineers the world over. Since diesel engines burn fuels for power, it is not possible to achieve zero emissions. The entire Yanmar came together to ensure that emissions were reduced to Tier 4 compliant level while providing reassurance to our customers. *Adopted by the U.S. Environmental Protection Agency (EPA)
Å bryte den tøffeste av barrierer på kortest tid
The main characteristic of our new Tier 4-compliant engine is its complete electronic control system. Previous diesel engines run only by the main engine unit. However, the new Tier 4 standards compliant engine equipped with a common rail system that electronically controls fuel injection. In addition, Yanmar’s new engine has a diesel particulate filter (DPF) that collects and automatically eliminates particulate matter, and a cooled exhaust gas recirculation (EGR) system that cuts down on NOX emissions. Compared with previous engines, this one with these new features is quite different in structure and production method. It is a new diesel engine created for the future. At Yanmar, we not only designed and developed the control unit, but also established new production lines so that, after overcoming many challenges, we can now offer an engine that complies with Tier 4 standards.
Vår stolte tekniske kapasitet som fikk verdens første sertifisering
Til tross for en rekke vanskeligheter har Yanmar jevnt og trutt overvunnet utfordringene som hver divisjon har møtt med kollektiv og tverrdivisjonell styrke. Under vår bevissthet ligger prinsippet om at å spare drivstoff er å tjene menneskeheten, noe som fører til effektiv drivstoffbruk uten sløsing, samtidig som vi verdsetter naturens velsignelser i tillegg til ledende teknologi og er stolte som motorprodusent. Yanmar var først i verden til å oppfylle og sertifisere California Air Resources Board (CARB) utslippskontroll (Tier 4) og EPA Tier 4-standarder for sin rene dieselmotor. Teknologien vår har nå oppnådd den nyeste EU Stage V-utslippsstandardsertifiseringen. Motoren har vist seg å være svært kraftig og er høyt vurdert av kunder over hele verden. *I mai 2012 sertifiserte Yanmar verdens første CARB Tier 4-sertifisering for motorer med et effektområde på 19~56 kW
Takle ukjente teknologier med vår kollektive og inter-divisjonelle styrke
Motoren som er kompatible med Tier 4 kunne bare lages gjennom den utrettelige innsatsen til alle ansatte i alle avdelinger som jobber mot samme mål, underbygget av vår stolthet over «Yanmar rykte for teknologi».
Overvinne flere utfordringer ved å
akkumulerer internt og eksternt
kunnskap og teknologier
I motsetning til de industrielle dieselmotorene som Yanmar lenge har vært kjent for, er denne nye motoren utstyrt med kompleks elektronisk kontrollteknologi og miljøteknologier som DPF og EGR, for å overholde Tier 4-standarder. Kawabe, basert ved forsknings- og utviklingssenteret, kommenterte: «Vi besøkte produsenter i mange land for å innhente optimale data, ny kunnskap og konsepter, og kombinerte disse med teknologiske fremskritt vi gjorde i selskapet. Dette hjalp oss med å utvikle teknologisk ekspertise som er unik for Yanmar, og bestemte vår utviklingsretning.»
Hori, som var ansvarlig for common rail-aspektet av prosjektet, reflekterte: «Vi visste hvilke teknologier som var nødvendige, men var usikre på hvordan vi skulle organisere dem. Vi gikk bokstavelig talt gjennom gjentatte prøving og feiling.» Onodera, ansvarlig for den strukturelle designen av motoren, kommenterte også: "Generelt kan ikke motorens ytre dimensjoner økes, på grunn av hvordan den er montert på driftsutstyret. Vi gikk gjennom gjentatte prøving og feiling for å miniatyrisere de nye elektroniske komponentene som måtte monteres."
Yuki, som har i oppgave å håndtere teststadiet, bemerket: "Å nidkjært akkumulere kunnskap og ideer fra både i og utenfor selskapet viste seg å være et gjennombrudd i utviklingen av grenseteknologier som DPF." Vi overvant hver utfordring ved å bruke våre inter-divisjonelle styrker."
Alle utviklingsmedarbeidere jobber
mot et felles mål
For dette prosjektet jobbet divisjonene med ansvar for salg, kvalitetskontroll og produksjonsteknologi samtidig med å utvikle motoren. Mori, i salgsavdelingen, kommenterte: "Under prøveproduksjonen ble prototypemotoren montert på en kundes driftsutstyr, og påliteligheten ble bekreftet gjennom benketester."
Fujimoto, som var ansvarlig for prøveproduksjon og kvalitetskontroll etter lanseringen av fullskala produksjon, kommenterte: «Antallet sjekkpunkter økte naturlig nok, siden dette er en så kompleks motor. Delevalg og produksjonsmetoder endret seg naturlig da vi gikk fra prøveproduksjon til fullskala produksjon. Så i løpet av det skiftet til fullskala produksjon sjekket vi igjen for å sikre at det ikke forringes kvalitet."
Production Engineering Division endret produksjonslinjeutstyret og layouten betydelig for å oppnå fullskala produksjon. Som produksjonssjef kommenterte Miyoshi, "1800 motormodeller produseres på vår Biwa-fabrikk, og hver type som passerer nedover linjen er forskjellig. Denne nye motoren har mange ekstra komponenter, så det var ganske vanskelig å sette opp en ny linje som fortsetter å sikre kvalitet."
Motorer som er kompatible med Tier 4 har kun blitt bygget takket være den samlede innsatsen til ansatte i hver divisjon som arbeider med stolthet for samme formål: nemlig å lansere en ny motor som gjenspeiler «Yanmar rykte for teknologi». Yanmar har til hensikt å fortsette å utvikle løsninger som bruker verdens mest avanserte ingeniørferdigheter. *Informasjon om divisjon/tilknytning per 2014.
