ニュースリリース

ヤンマーホールディングス株式会社は、芝生管理や除雪などOutdoor Power Equipment（OPE）※のリーディングカンパニーであるAriensCo（アメリカ合衆国 ウィスコンシン州）の過半数株式の取得について最終契約を締結しました。本取引は通常のクロージング条件を前提としています。なお、AriensCoは、創業家であるAriens家が引き続き一定数の株式を保有し、現在の経営体制およびブランドを維持したまま、米国ウィスコンシン州ブリリオンを拠点に事業を継続します。

• ※Outdoor Power Equipment（OPE）：　芝刈り機や除雪機など屋外で使用する作業用機器の総称

本提携は、品質とイノベーションを追求し、顧客と長期的な関係構築を大切にするという共通の価値観を持つ両社を結び付けるものです。AriensCoが有する確立されたブランド、販売店ネットワーク、OPE市場に対する深い知見と、ヤンマーのグローバルな事業基盤やエンジニアリング力を組み合わせることで、持続的な成長を実現し顧客と販売店への提供価値をさらに高めることを目指します。

OPE業界は、自動化や電動化、代替燃料、人工知能（AI）、そして複雑化するグローバルサプライチェーンによって大きな変革期を迎えています。両社はそれぞれの強みを結集することで、こうした変化に対応しながら、住宅オーナーやプロフェッショナルユーザーの進化するニーズに応え続けていきます。

また、本提携はAriensCoとヤンマーの販売店ネットワークにとっても新たな機会をもたらします。今後、販売店各社は、より幅広い製品と技術、充実したサービス・診断機能、そしてヤンマーのグローバルネットワークに支えられた北米での強固な事業基盤により、顧客への提供価値を高めることが可能となります。両社はこれまで同様、販売店や顧客との信頼関係を基盤としたきめ細かなサービスの提供を維持・強化していきます。
また、AriensCoは今後も、Ariens®、Gravely®、AS-Motor®を含む既存の企業ブランドと製品ブランドにより事業を継続します。両社は、従業員、販売店、顧客に対する継続性を重視しながら協業を進めていきます。本提携は、長期的視点と信頼、そして一人ひとりの高い責任感といったファミリー企業ならではの価値観が、持続的成長の強固な基盤になるという共通の信念を反映したものです。

なお、本取引に関して、ヤンマーは財務アドバイザーとしてJPモルガン、法務アドバイザーとしてArnold & Porter s.c.を起用しています。

ヤンマーホールディングス株式会社　代表取締役社長　山岡健人のコメント

AriensCoは、長年にわたり信頼されるブランドと、顧客および販売店との強固な関係を築いてきました。私たちは今回の提携を通じて、それぞれの地域社会で暮らし、働く人々にさらなる価値を提供したいと考えています。また、本提携は両社の長期的な成長と企業価値向上を支える強固な基盤になると確信しています。共通の価値観に基づく永続的なパートナーシップを築いていけることを楽しみにしています。

AriensCo　会長 兼 最高経営責任者（CEO）　Dan Ariens氏のコメント

顧客や販売店との強固な信頼関係は常にAriensCoの戦略の中心にありました。ヤンマーとの新たなパートナーシップは、当社を研究開発分野のリーダーとしてさらに発展させるとともに、これまでも当社ブランドを特徴づけてきた品質と耐久性へのこだわりを維持するための最適な次への一歩であると確信しています。
100年以上の歴史を持つファミリー企業であるヤンマーは、長期視点と信頼こそが競争優位につながるという私たちの考えを共有しています。本提携により、AriensCoはファミリーによるオーナーシップを維持しつつ、事業の継続性を確保します。それにより、両社は短期的な業績にとらわれることなく、販売店、顧客、パートナー、地域社会に長期的な価値を提供することに集中できます。私たちは共に、より強くなります。

＜AriensCoについて＞

AriensCoは、米国ウィスコンシン州ブリリオンに本社を置く非上場のOPEメーカーです。1933年に設立され、現在は創業家の第4世代・第5世代によるリーダーシップのもとで経営されています。Ariens®、Gravely®、AS-Motor®の各ブランドで製品を展開しています。

• https://www.ariensco.com/

＜ヤンマーについて＞

1912 年に大阪で創業したヤンマーは、1933 年に世界で初めてディーゼルエンジンの小型実用化に成功した産業機械メーカーです。大地・海・都市のフィールドで、エンジンなどのパワートレインを軸に、アグリ・建機・マリン・エネルギーシステムなどの事業をグローバルに展開し、顧客価値を創造するソリューションを提供しています。創業以来受け継ぐ、人と未来の可能性を信じ挑戦を後押しする「HANASAKA」の精神を原動力に、「A SUSTAINABLE FUTURE —テクノロジーで、新しい豊かさへ。—」の実現を目指します。

• https://www.yanmar.com/jp/about/